نوارس أدبية

رحل في مدينة سراييفو الاديب البوسني «نجاد ابريشيموفتش» بعد حياة حافلة بالعطاء الأدبي والفني.
حيث احتل الاديب الراحل مكانة مهمة في الأدب البوسني ، وكان فنانا ونحاتا معروفا اضافة لكونه شاعرا وناثرا مهما .
الاديب ابريشيموفتش من مواليد مدينة سراييفو عام 1940، انهى دراسته الثانوية بمدرسة الفنون التطبيقية – قسم النحت ، ثم التحق بكلية الآداب في مدينة سراييفو ، واقام لفترة في مدينة باريس.
وتولى منصب رئيس اتحاد ادباء البوسنة حتى عام 2002 ، وعمل منذ عام 1995 – 1998 رئيسا لتحرير مجلة ( جيفوت ) التي تعد من اهم المجلات الادبية في البوسنة .
ومن اشهر مؤلفاته رواية «الشقي» عام 1968 و «قره بك» عام 1971، «تنين البوسنه « عام 1980، « الاخوة والوزراء « عام .
ترجمت له مجموعة قصصية الى اللغة العربية عام 2007 بعنوان « كان ياما كان وقصص اخرى» وصدرت ضمن «المشروع القومي للترجمة « في القاهرة بترجمة «الدكتور جمال الدين سيد محمد».
ترجم له الأردني اسماعيل أبو البندورة قصصاً قصيرة ونشرت في مجلة الفيصل السعودية، وصدرت له رواية عام 2011 بعنوان «كتاب الخضر « وهي رواية فلسفية، وضع فيها الكاتب اعمق تصوراته عن الحياة والبشر.